Saltar al contenido

Colaboraciones

¿Cómo estrangula la ocupación la economía de Palestina?

Rasheed Ali Traducción al inglés por Shady Hamada Traducción al castellano por Margo Publicación original: Al-Rifaq Descargar PDF único con dos traducciones ¿Cómo podrían las restricciones por Israel de las instituciones financieras de la Ribera Occidental impactar a la sociedad palestina? [1] Desde los acuerdos de Oslo y el establecimiento… Leer más »¿Cómo estrangula la ocupación la economía de Palestina?

El paradigma de la seguridad nacional árabe. Entre la distorsión sistemática y la necesidad de redefinición

Mohammed ElAbadsa Traducción por Margo Publicación original: Al-Rifaq Descargar PDF único con tres traducciones El concepto de ‘seguridad nacional’ es uno de los pilares de la construcción y reproducción de los Estados-nación en un sistema capitalista. En el Tercer Mundo en particular, la seguridad es el paraguas de la defensa… Leer más »El paradigma de la seguridad nacional árabe. Entre la distorsión sistemática y la necesidad de redefinición

De vuelta al Muro de Hierro. Comprendiendo el consenso de Israel sobre la guerra

Sari Orabi Traducción al inglés por Shady Hamada Traducción al castellano por Margo Publicación original: Al-Rifaq Descargar PDF único con tres traducciones ¿Qué es la doctrina sionista del Muro de Hierro y cómo se ve la existencia de la entidad de la ocupación a través de su prisma? El 4… Leer más »De vuelta al Muro de Hierro. Comprendiendo el consenso de Israel sobre la guerra

La maniobra del ‘Estado palestino’. Un señuelo para la derrota

Nidal Khalaf Traducción al inglés por Mohammed Elabasa Traducción al castellano por Margo Publicación original: Al-Rifaq Descargar PDF único con tres traducciones Este artículo ha sido traducido [al inglés] por Mohammed Elabadsa, que vive con su familia en Gaza. [Al-Rifaq] ha podido encargarle este trabajo usando dinero recaudado a través… Leer más »La maniobra del ‘Estado palestino’. Un señuelo para la derrota

Crisis y forma. Una conversación entre Nasser Abourahme y Adam HajYahia

Nasser Abourahme y Adam HajYahia Traducción por Félix del Campo Texto original: Weird Economies Descargar versión en PDF Esta conversación comenzó de manera informal en el verano de 2024, diez meses después del 7 de octubre y cuando se cumplía casi un año de un genocidio implacable en el que… Leer más »Crisis y forma. Una conversación entre Nasser Abourahme y Adam HajYahia

Un fantasma recorre Europa. La transmisoginia y la crítica del capitalismo global por la extrema derecha

Félix del Campo Traducción por Margo Descargar versión en PDF Si la extrema derecha contemporánea se propusiera reescribir el Manifiesto del Partido Comunista, probablemente empezaría su rendición de los males ‘globalistas’ contemporáneos con esta misma declaración. Para la extrema derecha, la transmisoginia expresa una forma de violencia con la que… Leer más »Un fantasma recorre Europa. La transmisoginia y la crítica del capitalismo global por la extrema derecha

Vino viejo (y rancio) en odres nuevos. Austeridad, desarrollismo autoritario y el nuevo programa económico y de vivienda de Vox

Lorién Gómez, Diego Aguirre e Ismael Seijo Descargar artículo completo en PDF 1. Introducción La política española en los últimos meses parece apuntar a un giro radical entre las fuerzas gubernamentales y de oposición. Los escándalos de corrupción del PSOE y la de por sí débil coalición que sostiene el… Leer más »Vino viejo (y rancio) en odres nuevos. Austeridad, desarrollismo autoritario y el nuevo programa económico y de vivienda de Vox

¿Qué (había que) hacer? Protesta y revolución en la década de 2010

Jasper Bernes Traducción por Áurea Audómara Texto original: Brooklyn Rail Descargar versión en PDF Organizarse para el éxito. Esta es la cuestión crucial del tan discutido Si ardemos. Las protestas masivas y la revolución que no fue (Capitán Swing, 2025) de Vicent Bevins. Antes de empezar, imagina lo que te… Leer más »¿Qué (había que) hacer? Protesta y revolución en la década de 2010